TheSolution поздравляет нашу клиентку Елену и ее избранника Сергея с бракосочетанием!

цветы 1703

Уважаемые Елена и Сергей! Примите, пожалуйста, искренние поздравления и пожелания счастья всвязи с вашим бракосочетанием! Будьте счастливы и любите друг друга!

Тогда, — сказала Алмитpа, — pасскажи нам о Любви.
И он поднял головy и посмотpел на людей, и молчание снизошло на них. И гpомким голосом он пpоизнес:
Когда любовь поманит — следyйте ей, хотя ее пyти тяжелы и кpyты.
И когда ее кpылья обнимyт вас — не сопpотивляйтесь ей, хотя меч, спpятанный в кpыльях, может поpанить вас.
И когда она говоpит с вами — веpьте ей, хотя ее голос может pазpyшить ваши мечты, как севеpный ветеp пpевpащает в пyстыню сады.
Потомy что, хоть любовь и надевает коpонy на вашy головy, но она и pаспинает вас на кpесте. Ведь она не только для вашего pоста, но и для подpезания веток, чтоб пpидать фоpмy вашемy деpевy.
Ведь она не только поднимается до самого высокого в вас и ласкает нежные ветви, что дрожат на солнце, но и опускается до самых ваших корней, их сотрясает в объятиях с землей.
Как листья кукурузного початка обнимают початок — она прижимает вас к себе.
И как початок, она бьет вас, делая свободным от одежд, оставляя лишь зерна.
И как зерна, она просеивает вас, освобождая от шелухи.
И как чистые зерна початка, она толчет вас до белой муки.
И как муку, она месит вас, превращая в мягкое тесто, и тогда только ставит вас на свой священный огонь, чтобы вы могли стать священным хлебом на священном пиршестве Бога.
Все это сделает с вами любовь, чтобы вы могли узнать секреты своего сердца и в этом знании стать частицей самого сердца Жизни.
Но только, если, испугавшись, вы будете искать лишь спокойствия любви и наслаждений любви, тогда лучше для вас сразу закрыть свою наготу и уйти с молотильного тока любви, уйти в мир безвременья, где вы будете смеяться, но не всем своим смехом, и плакать, но не всеми своими слезами.
Любовь не дает ничего, кроме самой себя, и не берет ничего, кроме самой себя.
Поэтому любовь не обладает ничем, но и ею нельзя обладать, ведь любви достаточно только любви.
Когда вы любите, вы не должны говорить: «Бог находится в моем сердце», а скорее: «Я нахожусь в сердце Бога».
И не думайте, что вы можете направлять любовь в ее теченьи, потому что любовь, если она найдет вас достойным, сама направит вас.
У любви есть одно лишь желание — осуществить себя.
Поэтому, если вы любите, пусть у вашей любви будут такие желания:
Растаять и стать как бегущий ручей, что поет свою мелодию ночи.
Познать боль чрезмерной нежности.
Быть раненным собственным пониманьем любви, и кровоточить охотно и с радостью.
Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем и благодарить за еще день любви.
Отдыхать в полуденный час, размышляя о любовном восторге.
Возвращаться домой вечером с радостью.
И засыпать с молитвой за свою возлюбленную в сердце и песней благодарности на губах.

Джебран Халиль Джебран (отрывок из «Пророк»)

 

Power of love

Сила любви

(текст и перевод песни, певица Дженнифер Раш)

 

The whispers in the morning

Утренний шепот

Of lovers sleeping tight

Любовников, что спят в крепких объятиях друг друга-

Are rolling by like thunder now

нарастает как раскаты грома,

As I look in your eyes

Когда я смотрю в твои глаза

 

I hold on to you body

Я прижимаюсь к твоему телу

And feel each move you make

И чувствую каждое твое движение.

Your voice is warm and tender

Твой голос проникнут теплотой и нежностью,

A love that I could not forsake

Это та любовь,  которую  я не могу отвергнуть

 

Cause I’m your lady

Потому что я твоя леди,

And you are my man

А ты мой мужчина.

Whenever you reach for me

Всякий раз, когда ты обратишься ко мне,

I’ll do all that I can

Я сделаю все, что могу

 

Lost is how I аm feeling

Я чувствую себя потерянной,

Lying in your arms

растворившейся  в твоих объятьях.

When the world outside’s too much to take

Когда мир ложится тяжелым грузом на  мои плечи,

That all ends when I’m with you

Мне становится легче рядом с тобой

 

Even though there may be times

Даже если  временами,

It seems I’m far away

тебе кажется, что я далеко,

Never wonder where I am

Никогда не спрашивай себя, где же я —

Cause I’m always by your side

Потому что я всегда рядом с тобой

 

Cause I аm your lady

Потому что я твоя леди,

And you are my man

А ты мой мужчина.

Whenever you reach for me

Всякий раз, когда ты обратишься ко мне,

I’ll do all that I can

Я сделаю все, что могу

 

We’re heading for something

Мы движемся навстречу чему-то [новому],

Somewhere I’ve never been

Мы идем туда, где я прежде никогда не была,

Sometimes I am frightened but I’m ready to learn

Иногда я чувствую себя испуганной, но я готова узнать

Of the power of love

Силу любви

 

The sound of your heart beating

Звук биения твоего сердца

Made it clear suddenly

Заставил вдруг понять:

The feeling that I can’t go on

Cомнения, справлюсь ли я —

Is light years away

Все это теперь где-то далеко

 

Cause I аm your lady

Потому что я твоя леди,

And you are my man

А ты мой мужчина.

Whenever you reach for me

Всякий раз, когда ты обратишься ко мне,

I’ll do all that I can

Я сделаю все, что смогу

We’re heading for something

Мы движемся навстречу чему-то,

Somewhere I’ve never been

Мы идем туда, где я прежде никогда не была,

Sometimes I am frightened but I’m ready to learn

Иногда я чувствую страх, но я готова познать

Of the power of love

Силу любви

The power of love

Силу любви

The power of love

Силу любви

Sometimes I am frightened but I’m ready to learn

Иногда я чувствую страх, но я готова познать

Of the power of love… The power of love…

Силу любви…Силу любви…

 

 

P.S. Уважаемые читатели и читательницы нашего сайта!  Наша клиентка, умница и красавица Елена прошла долгий путь личностного роста, упорно занимаясь и преодолевая все трудности. Будучи целеустремленным и волевым человеком, за четыре c половиной года  интенсивной работы над собой она прошла путь от сотрудника неквалифицированного труда коммерческой фирмы  до помощника руководителя отдела  предприятия оборонной промышленности. Одновременно она поступила в высшее учебное заведение заочно на профессию бухгалтера, намереваясь через несколько лет, по его окончании открыть свое дело в области косметики.  В прошлом году Елена встретила свою любовь, достойного и порядочного мужчину, специалиста этого же предприятия, Сергея. Сегодня Елена и Сергей сочетаются браком.

К сожалению, не все подруги невесты смогли справиться с чувствами, выдержать ее заслуженное счастье и подтвердить свое участие в торжественном мероприятии.  Елене сегодня нужна ваша теплота и поддержка. Возможно, она сможет найти новых подруг  среди тех, кто захочет присоединиться к нашим поздравлениям в комментариях.  Пожелаем счастья молодоженам!

Поделиться в соц. сетях

0

2 thoughts on “TheSolution поздравляет нашу клиентку Елену и ее избранника Сергея с бракосочетанием!

  1. Олеся Францына

    Дорогая Елена, от всего сердца поздравляю вас с таким замечательным событием в вашей жизни! Будьте счастливы и любимы друг другом долгие-долгие годы! Берегите свои отношения и свою любовь!
    Желаю вам с вашим избранником двигаться в танце любви, как эти две прекрасные скульптуры Али и Нино https://www.youtube.com/watch?v=oZT9o6BSQOc
    Не смотря на то, что не все подруги смогли разделить с вами эту радость, рядом были те, кто по-настоящему ценят вас и дорожат вашими отношениями. Будьте счастливы!

  2. Ксения

    Уважаемые Елена и Сергей! Я хочу присоединиться к поздравлениям!
    Когда человек становится счастливым, он своим примером показывает всем, что счастье на свете есть, что оно достижимо. И другие люди, глядя на Вас, также поверят в себя и смогут научиться быть счастливыми. Это так замечательно, когда встречаешь любовь, когда видишь доверие, уважение, доброту и нежность! Будьте счастливы!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *